en to uk translation catalogue (18 entries)

en:  seconds.
uk:  секунд.

en: Are you using a public computer?
uk: Ви використовуєте загальний комп'ютер?

en: Clear
uk: Очистити

en: Close
uk: Закрити

en: Enter your password with the
uk: Введіть свій пароль з допомогою

en: Enter your password:
uk: Введіть свій пароль:

en: For this, you must point the mouse and keep it for few seconds on the key that you want to type.
uk: Для цього, Вам необхідно підвести мишку і потримати протягом декількох секунд на клавіші, яку Ви хочете набрати.

en: Help
uk: Довідка

en: It protects your password against keyloggers, which are hidden programs that capture everything that you type or click.
uk: Вона захищає Ваш пароль проти клавіатурних підслуховувачів, які є прихованими програмами і фіксують усе, що Ви набираєте або ж натискаєте.

en: It's a keyboard that simulates a real keyboard. ;)
uk: Це - клавіатура, яка симулює реальну клавіатуру. ;)

en: Login
uk: Вхід

en: Open Virtual Keyboard
uk: Відкрити віртуальну клавіатуру

en: So, you can increase your security, using the virtual keyboard and its "automatic click" function.
uk: Отже, Ви можете збільшити свій захист, використовуючи віртуальну клавіатуру та її функцію "автоматичного клацання".

en: The key will be pressed in
uk: Клавіша натиснута протягом

en: Virtual Keyboard
uk: Віртуальна клавіатура

en: Virtual Keyboard: Help
uk: Віртуальна клавіатура - довідка

en: What's a virtual keyboard?
uk: Що таке - віртуальна клавіатура?

en: virtual keyboard
uk: віртуальної клавіатури
