abook_import_export 0.9 - en to uk translation catalogue (28 entries)

note: i18n: %s tags are used to create html link to main address book page.
en: Please select a file for uploading. You can do this by clicking on the browse button on the %sAddress Book%s page.
uk: Будь-ласка, виберіть файл для пересилки. Ви можете зробити це, клацнувши по кнопці перегляду на сторінці %sадресної книги%s.

note: i18n: %s displays 'somenumber B', 'somenumber KB' or 'somenumber MB'.
en: Imported CSV file is too big. Contact your system administrator, if you want to import files, that are bigger than %s.
uk: CSV-файл, що імортується дуже великий. Сконтактуйтеся з Вашим системним адміністратором, якщо хочете імпортувати файли, більші, аніж %s.

en: Error, could not open address file.
uk: Помилка, - не вдається відкрити файл адрес.

note: Title of column with row numbers
en: No#
uk: Номер №

note: Title of column with omit checkbox
en: Omit
uk: Пропустити

note: display import button only after table is loaded
en: Finish
uk: Завершення

en: Add to addressbook:
uk: Додати до адресної книги:

en: The following rows have errors
uk: Наступні рядки мають помилки

note: displays row number that can't be imported. SquirrelMail address book backend error message is displayed after it.
en: Row %d:
uk: Рядок %d:

en: There were errors uploading the data, as listed below. Entries not listed here were uploaded.
uk: Були помилки при пересиланні даних, що зазначено нижче. Дані не перераховані тут були переслані.

en: Upload Completed!
uk: Передавння завершено!

en: Click on the link below to verify your work.
uk: Клацніть на посиланні нижче для перевірки Вашої роботи.

en: Addresses
uk: Адреси

en: Import Address Book:
uk: Імпорт адресної книги:

en: Max:
uk: Максимально:

en: Import CSV File
uk: Імпортувати CSV-файл

en: Export Address Book:
uk: Експорт адресної книги:

en: Export to CSV File
uk: Експортувати до CSV-файлу

en: %s MB
uk: %s МБайт

en: %s KB
uk: %s КБайт

en: %s B
uk: %s байт

en: Nickname
uk: Прізвисько

en: First Name
uk: Ім'я

en: Last Name
uk: Прізвище

en: Email
uk: Лист

en: Additional Info
uk: Додаткова інформація

en: Do Not Include
uk: Не включати

note: i18n: %s contains data from imported row.
en: Row '%s' contains LDIF email address. This is not currently supported.
uk: Ряддок '%s' містить LDIF-адресу електронної пошти. Це ще не підтримується на сьогоднішній час.
