templates - en to sv translation catalogue (20 entries)

en: Template file, %s, could not be opened. Contact your system administrator to resolve this issue.
sv: Mallen %s kunde inte öppnas. Kontakta administratören.

en: Template file, %s, could not be written. Contact your system administrator to resolve this issue.
sv: Det gick inte att skriva till mallen %s. Kontakta administratören.

en: Template file, %s, could not be copied from temporary file, %s. Contact your system administrator to resolve this issue.
sv: Mallen %s kunde inte kopieras från den temporära filen %s. Kontakta administratören.

en: You must be on WYSIWYG mode!
sv: Du måste vara i designläge!

en: Add Template
sv: Lägg till mall

en: Templates
sv: Mallar

en: Create/Edit/Delete chunks of text that can be quickly added to messages.
sv: Skapa/redigera/stryk textstycken som snabbt kan läggas till i brev.

en: Append Templates before all existing text
sv: Infoga mallar före befintlig text

en: Yes
sv: Ja

en: No
sv: Nej

en: Add blank line before template text when appending
sv: Lägg till en tom rad före mallen när den infogas

en: Add blank line after template text when appending
sv: Lägg till en tom rad efter mallen när den infogas

en: Template %d
sv: Mall %d

en: Options
sv: Inställningar

en: Add a New Template
sv: Lägg till en ny mall

en: Description
sv: Beskrivning

en: Template Text
sv: Mallens text

en: Save / Update
sv: Spara/uppdatera

en: Delete
sv: Stryk

en: Move Up
sv: Flytta upp
