check_quota - en to nn translation catalogue (9 entries)

en: %s%s of %s%s
nn: %s%s av %s%s

en: %s%% of %s%s
nn: %s%% av%s%s

en: Quota Usage:
nn: Kvote bruk:

en: OVER QUOTA!
nn: OVER KVOTE!

en: %s of %s files
nn: %s av %s filer

en: %s%% of %s files
nn: %s%% av %s filer

en: File Usage:
nn: Fil bruk:

en: <strong>WARNING:</strong> Your quota usage is currently <strong>###PERCENT_USED###%</strong>. To avoid losing any email, you should immediately empty out your Trash and Sent folders and delete any emails with large attachments.
nn: <strong>AÅtvaring:</strong> Kvota er <strong>###PERCENT_USED###%</strong>. For å ikkje mista nokon e-postar, slett søppelbøttemappa, sentmappa og slett e-postar med store vedlegg.

en: <strong>WARNING:</strong> Your quota usage is currently <strong>###PERCENT_USED###%</strong>. You may want to make sure you empty out your Trash and clean your Sent folder.
nn: <strong>Åtvaring</strong> Kvota er <strong>###PERCENT_USED###%</strong> Ver sikke på at Søppelbøtta og sentmappa er tom.
