abook_import_export 0.9 - en to nn translation catalogue (25 entries)

note: i18n: %s tags are used to create html link to main address book page.
en: Please select a file for uploading. You can do this by clicking on the browse button on the %sAddress Book%s page.
nn: Vel fil til opplasting. Dette kan ein gjera ved å trykkja på vel knappne på %sAdressebok%s sida.

note: i18n: %s displays 'somenumber B', 'somenumber KB' or 'somenumber MB'.
en: Imported CSV file is too big. Contact your system administrator, if you want to import files, that are bigger than %s.
nn: Importert CSV fil er for stor. Kontakt systemadministrator, viss ein vil importera filer som er størren enn %s.

en: Error, could not open address file.
nn: Feil, kunne ikkje opne adressefil.

note: Title of column with row numbers
en: No#
nn: Nei#

note: Title of column with omit checkbox
en: Omit
nn: Utelat

note: display import button only after table is loaded
en: Finish
nn: Avslutt

en: Add to addressbook:
nn: Legg til adressebok:

en: The following rows have errors
nn: Følgjande rad har feil

note: displays row number that can't be imported. SquirrelMail address book backend error message is displayed after it.
en: Row %d:
nn: Rad %d:

en: There were errors uploading the data, as listed below. Entries not listed here were uploaded.
nn: Det oppstod feil under opplastinga av data, lista opp nedanfor. Oppføringar som ikkje er i lista vart opplasta.

en: Upload Completed!
nn: Opplasting ferdig!

en: Click on the link below to verify your work.
nn: Trykk på lenkje nedanfor for å kontrollera arbeidet ditt.

en: Addresses
nn: Adresser

en: Import Address Book:
nn: Importer adressebok:

en: Max:
nn: Maks:

en: Import CSV File
nn: Importer CSV fil

en: Export Address Book:
nn: Eksporter adressebok:

en: Export to CSV File
nn: EksporterCSV fil

en: Nickname
nn: Kortnamn

en: First Name
nn: Fornamn

en: Last Name
nn: Etternamn

en: Email
nn: E-post

en: Additional Info
nn: Tilleggs informasjon

en: Do Not Include
nn: Ikkje inkluder

note: i18n: %s contains data from imported row.
en: Row '%s' contains LDIF email address. This is not currently supported.
nn: Rad %s inneheld LDIF e-postadresser. Dette er støtta.
