templates - en to nl translation catalogue (20 entries)

en: Template file, %s, could not be opened. Contact your system administrator to resolve this issue.
nl: Sjabloonbestand %s kon niet worden geopend. Neem contact op met uw systeembeheerder om dit probleem op te lossen.

en: Template file, %s, could not be written. Contact your system administrator to resolve this issue.
nl: Sjabloonbestand %s kon niet worden geschreven. Neem contact op met uw systeembeheerder om dit probleem op te lossen.

en: Template file, %s, could not be copied from temporary file, %s. Contact your system administrator to resolve this issue.
nl: Sjabloonbestand %s kon niet vanuit tijdelijk bestand, %s,  worden gekopieerd. Neem contact op met uw systeembeheerder om dit probleem op te lossen.

en: You must be on WYSIWYG mode!
nl: U moet in WYSIWYG-modus zijn!

en: Add Template
nl: Sjabloon toevoegen

en: Templates
nl: Sjablonen

en: Create/Edit/Delete chunks of text that can be quickly added to messages.
nl: Maak/bewerk/verwijder teksten die snel aan berichten kunnen worden toegevoegd.

en: Append Templates before all existing text
nl: Slablonen vóór alle bestanden tekst invoegen

en: Yes
nl: Ja

en: No
nl: Nee

en: Add blank line before template text when appending
nl: Lege regel vóór sjabloontekst toevoegen bij het invoegen

en: Add blank line after template text when appending
nl: Lege regel na sjabloontekst toevoegen bij het invoegen

en: Template %d
nl: Sjabloon %d

en: Options
nl: Opties

en: Add a New Template
nl: Een nieuw sjabloon toevoegen

en: Description
nl: Beschrijving

en: Template Text
nl: Sjabloontekst

en: Save / Update
nl: Opslaan / bijwerken

en: Delete
nl: Verwijderen

en: Move Up
nl: Omhoog
