check_quota - en to nl translation catalogue (9 entries)

en: %s%s of %s%s
nl: %s%s van %s%s

en: %s%% of %s%s
nl: %s%% van %s%s

en: Quota Usage:
nl: Quotagebruik:

en: OVER QUOTA!
nl: QUOTA OVERSCHREDEN!

en: %s of %s files
nl: %s van %s bestanden

en: %s%% of %s files
nl: %s%% van %s bestanden

en: File Usage:
nl: Bestandsgebruik:

en: <strong>WARNING:</strong> Your quota usage is currently <strong>###PERCENT_USED###%</strong>. To avoid losing any email, you should immediately empty out your Trash and Sent folders and delete any emails with large attachments.
nl: <strong>WAARSCHUWING:</strong> U hebt momenteel <strong>###PERCENT_USED###%</strong> van uw quota gebruikt. Om te voorkomen dat u berichten kwijt raakt dient u onmiddellijk uw prullenbak en map met verzonden items te legen en berichten met grote bijlagen te verwijderen.

en: <strong>WARNING:</strong> Your quota usage is currently <strong>###PERCENT_USED###%</strong>. You may want to make sure you empty out your Trash and clean your Sent folder.
nl: <strong>WAARSCHUWING:</strong>: momenteel hebt u <strong>###PERCENT_USED###%</strong> van uw quota gebruikt. U wilt wellicht uw prullenbak en map met verzonden items legen.
