abook_import_export 0.9 - en to lt translation catalogue (54 entries)

en: You must use different symbols for text and field delimiters.
lt: Teksto ir laukų skirtukams reikia naudoti skirtingus simbolius.

en: Return to main %sAddress Book%s page.
lt: Grįžti į pagrindinį %sadresų knygos%s puslapį.

en: Selected address book is empty.
lt: Pasirinkta adresų knyga yra tuščia.

note: Detect PHP 4.2.0+ upload error codes (http://www.php.net/features.file-upload.errors)
en: Please select a file for uploading.
lt: Pasirinkite įkeliamą bylą.

en: The uploaded file exceeds PHP upload_max_filesize limits.
lt: Įkeliama byla viršyja PHP upload_max_filesize ribas.

en: The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML.
lt: Įkeliama byla viršyja HTML MAX_FILE_SIZE nustatytas ribas.

en: The uploaded file was only partially uploaded.
lt: Buvo gauta tik dalis įkeliamos bylos.

en: No file was uploaded.
lt: Nebuvo įkelta jokia byla.

en: Missing a temporary directory.
lt: Nenurodytas laikinas katalogas.

en: Failed to write file to disk.
lt: Nepavyko įrašyti bylos į diską.

en: Unknown upload error.
lt: Nežinoma įkėlimo klaida.

en: Upload error
lt: Įkėlimo klaida

note: i18n: %s displays 'somenumber B', 'somenumber KB' or 'somenumber MB'.
en: Imported CSV file is too big. Contact your system administrator, if you want to import files, that are bigger than %s.
lt: Įkeliama CSV byla yra per didelė. Susisiekite su savo pašto sistemos administratoriumi, jei norite įkelti bylas, kurios viršija %s.

en: Error, could not open address file.
lt: Klaida: Nepavyko atverti adresų bylos.

note: Title of column with row numbers
en: No#
lt: Num#

note: Title of column with omit checkbox
en: Omit
lt: Praleisti

en: Add to address book:
lt: Įtraukti į adresų knygą:

note: display import button only after table is loaded
en: Finish
lt: Įkelti

note: * * $csvdata is empty. User tried to import empty file or $error contains fatal * processing error message.
en: Nothing to import
lt: Nėra ko importuoti

en: Return to Address Book
lt: Grįžti į adresų knygą

en: The following rows have errors
lt: Nurodytose eilutėse buvo aptiktos klaidos

note: unable to move file to temp directory
en: Can't move uploaded file to attachment directory.
lt: Nepavyko perkelti įkeltos bylos į priedų katalogą.

note: $csvdata is not available or is not array.
en: Unable to access uploaded data. Contact your system administrator.
lt: Nepavyko pasiekti įkeltų duomenų. Susisiekite su Jūsų pašto sistemos administratoriumi.

note: displays row number that can't be imported. SquirrelMail address book backend error message is displayed after it.
en: Row %d:
lt: Eilutė %d:

en: There were errors uploading the data, as listed below. Entries not listed here were uploaded.
lt: Įvyko klaida įkeliant duomenis. Žemiau nurodyti įrašai buvo neįkelti.

en: Upload Completed!
lt: Įkelta sėkmingai

en: Click on the link below to verify your work.
lt: Pasirinkite žemiau esančią nuorodą norėdami patikrinti įkeltus duomenis.

en: Addresses
lt: Adresai

en: Single quotes (')
lt: Kabutės (')

en: Double quotes (")
lt: Dvigubos kabutės (")

en: Comma (,)
lt: Kablelis (,)

en: Semicolon (;)
lt: Kabliataškis (;)

en: Custom delimiter
lt: Specialus skirtukas

en: Address book import
lt: Adresų knygos įkėlimas

en: Select file:
lt: Pasirinkite bylą:

en: Max:
lt: Maks:

en: Input character set:
lt: Duomenų koduotė:

en: Field delimiter:
lt: Laukų skirtukas:

en: Custom field delimiter:
lt: Specialus laukų skirtukas:

en: Text delimiter:
lt: Teksto skirtukas:

en: Custom text delimiter:
lt: Specialus teksto skirtukas:

en: Import CSV File
lt: Įkelti CSV bylą

en: ERROR
lt: KLAIDA

en: Address book uploads are disabled.
lt: Adresų knygų įkėlimas yra atjungtas.

en: Address book export
lt: Adresų knygos eksportas

en: Use address book:
lt: Naudoti adresų knygą:

en: Export to CSV File
lt: Išsaugoti CSV bylą

en: Nickname
lt: Trumpas vardas

en: First Name
lt: Vardas

en: Last Name
lt: Pavardė

en: Email
lt: E-paštas

en: Additional Info
lt: Papildoma informacija

en: Do Not Include
lt: Neįtraukti

en: LDIF import is not supported.
lt: LDIF bylų įkėlimas yra nepalaikomas.
