attachment_doc - en to ru translation catalogue (13 entries)

en: view
ru: просмотреть

en: Viewing a document attachment
ru: Просмотр вложенного документа

en: View message
ru: Просмотр сообщения

en: Download this as a file
ru: Загрузить файл на диск

en: Back to message
ru: Вернуться к сообщению

en: Hosted by:
ru: Хостится на:

en: SourceForge Logo
ru: Логотип SourceForge

en: Powered by:
ru: Работает с помощью:

en: Plugin Logo
ru: Логотип модуля

en: wvWare Logo
ru: Логотип wvWare

en: The requested html page could not be retrieved.
ru: Страница html не была получена.

en: An error condition occurred while trying to display the html page converted from your document attachment.
ru: При выводе страницы html, в которую был преобразован документ, возникла ошибка.

en: Please retry your request or contact your administrator.
ru: Попробуйте ещё раз или сообщите об этой ошибке администратору.
