sent_confirmation - en to nn translation catalogue (41 entries)

en: The following rows have errors
nn: Følgjande rad har feil

en: There were errors uploading the data, as listed below. Entries not listed here were uploaded.
nn: Det oppstod feil under opplastinga av data, lista opp nedanfor. Oppføringar som ikkje er i lista vart opplasta.

en: Upload Completed!
nn: Opplasting ferdig!

en: Click on the link below to verify your work.
nn: Trykk på lenkje nedanfor for å kontrollera arbeidet ditt.

en: Addresses
nn: Adresser

en: Nickname
nn: Kallenamn

en: First Name
nn: Fornamn

en: Last Name
nn: Etternamn

en: Email
nn: E-post

en: Additional Info
nn: Tilleggs informasjon

en: Do Not Include
nn: Ikkje inkluder

en: Message Sent To:
nn: Melding sendt til:

en: Message Sent
nn: Melding sendt

en: Your message has been sent to
nn: Meldinga er sendt til

en: Your message has been sent
nn: Meldinga er sendt

en: Close
nn: Lukk

en: Message List
nn: Meldingsliste

en: Please select an address to add to your address book.
nn: Vel ei adresse til å leggja til adresseboka.

en: Message Sent To:
nn: Melding sendt til:

en: Add To Address Book
nn: Legg til adressebok

en: Original Message
nn: Opphavleg melding

en: From
nn: Frå

en: Subject
nn: Emne

en: Move to:
nn: Flytt til

en: Move
nn: Flytt

en: BLOCKED ADDRESSES
nn: BLOKKERTE ADRESSER

en: Compose
nn: Skriv ny

en: Sent Mail Confirmation
nn: Stadfest sendt e-post

en: Confirm Recipients:
nn: Stadfest mottakarar:

en: Yes
nn: Ja

en: No
nn: Nej

en: Above Message List:
nn: Ovanfor meldingslista

en: Above Message List, Expanded:
nn: Ovanfor meldingslista, Utvida:

en: Transitional Window,<br>With Address Book Functionality:
nn: Overgensdvindauge,<br> Med adressebok fuksjonalitet.

en: Transitional Window, Simple:
nn: Overgangsvindauge, enkelt:

en: Show Header Fields:
nn: Vis meldingshovudet

en: Include Recipient Address:
nn: Ta med mottakaradressa:

en: Only Show First Recipient:
nn: Berre vis første mottakar:

en: Show Cc Recipients:
nn: Vis Cc mottakar:

en: Show Bcc Recipients:
nn: Vis Bcc mottakar:

en: Enable Original Message Options:
nn: Slå på opphaveleg melding val:
