quota_usage 1.3.1 - en to nb translation catalogue (6 entries)

en: current usage:
nb: nåværende bruk:

en: %s%% of %sM
nb: %s%% av %sM

en: Over Quota!
nb: Over kvote

en: %s%% of %s messages
nb: %s%% av %s meldinger

en: <strong>Warning:</strong> Your quota usage is currently ###PERCENT_USED###.  To avoid losing any email, you should immediately empty out your Trash and Sent folders and delete any emails with large attachments.
nb: <strong>Advarsel:</strong> brukt kvote er nå ###PERCENT_USED###. For å slippe å miste e-post må du straks tømme papirkurven (Trash) og Sent-mappa og slette e-post med store vedlegg.

en: <strong>Warning:</strong> Your quota usage is currently ###PERCENT_USED###.  You may want to make sure you empty out your Trash and clean your Sent folder.
nb: <strong>Advarsel:</strong> Brukt kvote er nå ###PERCENT_USED###. Du bør sjekke om du har tømt papirkurven (Trash) og Sent-mappa.
