quicksave - en to lt translation catalogue (20 entries)

en: QuickSave Auto Message Save and Recovery
lt: Greito Žinučių Išsaugojimo Nustatymai

en: Message Save Frequency:<br>(set to zero to turn off)
lt: Žinutės Saugojimo Tankis:<br>(nulis atjungia saugojimą)

en: seconds
lt: sekundės

en: miliseconds
lt: milisekundės

en: Cookie Encryption Level:
lt: Sausainio (cookie) Kodavimo Lygis

en: none
lt: joks

en: low
lt: žemas

en: medium
lt: vidutinis

en: moderate
lt: pakankamas

en: Cancel
lt: Atšaukti

en: QuickSave Error - No encryption password given.  Please contact your system administrator.
lt: Greito Saugojimo Klaida - Nenurodytas kodavimo slaptažodis. Susisiekite su Jūsų pašto sistemos administratoriumi.

en: QuickSave Error - Algorithm cannot find a suitable hash; bad password.\nPlease contact your system administrator.
lt: Greito Saugojimo Klaida - Negalima aptikti tinkamo kodavimo algoritmo arba netinkamas slaptažodis.\nSusisiekite su Jūsų pašto sistemos administratoriumi.

en: QuickSave Error - A salt value could not be extracted from the encrypted message\nbecause it\'s length is too short.  The message cannot be decrypted.\nPlease contact your system administrator.
lt: Greito Saugojimo Klaida - Koduotoje žinutėje nepavyko aptikti specialių kodavimo sekų\nkadangi žinutės ilgis yra per mažas. Žinutės tekstas negali būti atkoduotas.\nSusisiekite su savo pašto sistemos administratoriumi.

en: QuickSave Error - No decryption password given.  Please contact your system administrator.
lt: Greito Saugojimo Klaida - Nenurodytas atkodavimo slaptažodis.  Susisiekite su Jūsų pašto sistemos administratoriumi.

en: WARNING: The following email was interrupted and was never sent!
lt: DĖMESIO: Šios žinutės kūrimas nutrūko ir ji nebuvo išsiųsta!

en: To:
lt: Kam:

en: Subject:
lt: Tema:

en: Do you wish to restore it?  (Press cancel to discard message)
lt: Ar norite ją atstatyti? (Paspaudus "Atšaukti" žinutė bus prarasta)

en: Email restored!
lt: Žinutė atstatyta!

en: Please remember to press Send when finished typing your message.
lt: Nepamirškite paspausti "Siųsti", kai baigsite rašyti žinutę.
