select_range - en to km translation catalogue (16 entries)

en: Number of list items before showing "Select Range" link
km: ចំនួន​ធាតុ​បញ្ជី​មុនពេល​បង្ហាញ​តំណ "ជ្រើស​ជួរ"

en: Never show
km: កុំ​បង្ហាញ

en: Always show
km: បង្ហាញ​ជា​និច្ច

en: Show errors in pop-up window
km: បង្ហាញ​កំហុស​នៅ​ក្នុង​បង្អួច​លេចឡើង

en: Show "Toggle All" link on address book page
km: បង្ហាញ​តំណ "បិទបើក​ទាំងអស់" នៅ​លើ​ទំព័រ​សៀវភៅ​អាសយដ្ឋាន

en: Show "Select Range" link on address book page
km: បង្ហាញ​តំណ "ជ្រើស​ជួរ" នៅ​លើ​ទំព័រ​សៀវភៅ​អាសយដ្ឋាន

en: When filling multiple gaps
km: នៅពេល​បំពេញ​ចន្លោះ​ច្រើន

en: Fill all gaps
km: បំពេញ​ចន្លោះ​ទាំងអស់

en: Fill gaps from bottom up
km: បំពេញ​ចន្លោះ​ពី​ក្រោម​ឡើងលើ

en: Fill gaps from top down
km: បំពេញ​ចន្លោះ​ពី​លើ​ចុះក្រោម

en: Select Range
km: ជ្រើស​ជួរ

en: Please leave at least one un-selected message between the first and last selected messages
km: សូម​កុំ​ជ្រើស​សារ​យ៉ាងហោច ១ រវាង​សារ​ដែល​បាន​ជ្រើស​ដំបូង និង​សារ​ដែលបាន​ជ្រើស​ចុងក្រោយ​គេ

en: Please select at least two messages
km: សូម​ជ្រើស​សារ​យ៉ាង​ហោច ២

en: Please leave at least one un-selected address between the first and last selected addresses
km: សូម​​កុំ​ជ្រើស​អាសយដ្ឋាន​យ៉ាងហោច ១ រវាង​អាសយដ្ឋាន​ដែល​បាន​ជ្រើស​ដំបូង និង​អាសយដ្ឋាន​ដែលបាន​ជ្រើស​ចុងក្រោយ

en: Please select at least two addresses
km: សូម​ជ្រើស​អាសយដ្ឋាន​យ៉ាងហោច ២

en: Toggle All
km: បិទបើក​ទាំងអស់
