vpopmail - en to km translation catalogue (23 entries)

en: Account Administration
km: ការ​គ្រប់គ្រង​គណនី

en: Allows the user to change the password, update Vacation messages and configure autoforwards
km: អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នកប្រើ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ពាក្យ​សម្ងាត់ ធ្វើ​ឲ្យ​សារ​វិស្សមកាល​ទាន់សម័យ និង​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ​បញ្ជូន​បន្ត​ស្វ័យប្រវត្តិ

en: Deactivated
km: បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​អសកម្ម

en: Forward
km: បញ្ជូន​បនត

en: Invalid Forward Destination has been entered
km: បាន​បញ្ចូល​ទិសដៅ​បញ្ជូន​បន្ត​មិនត្រឹមត្រូវ

en: Modify user
km: កែប្រែ​អ្នកប្រើ

en: New Password:
km: ពាក្យ​សម្ងាត់​ថ្មី ៖

en: No Forward Destination has been entered
km: គ្មាន​ទិសដៅ​បញ្ជូន​បន្ត​ដែល​បាន​បញ្ចូល​ទេ

en: No Subject for reply message has been entered
km: មិនបាន​បញ្ចូល​​ប្រធាន​បទ​សម្រាប់​សារ​ឆ្លើយតប​​​​ទេ

en: Password (repeat):
km: ពាក្យ​សម្ងាត់ (បញ្ចូល​ឡើងវិញ) ៖

en: Password administration
km: ការ​គ្រប់គ្រង​ពាក្យ​សម្ងាត់

en: Password successfully changed
km: បាន​ផ្លាស់ប្ដូរ​ពាក្យ​សម្ងាត់​ដោយ​ជោគជ័យ

en: Subject:
km: ប្រធាន​បទ ៖

en: The password has been successfully changed
km: ពាក្យ​សម្ងាត់​ត្រូវបាន​ផ្លាស់ប្ដូរ​ដោយ​ជោគជ័យ

en: The two passwords do not match
km: ពាក្យ​សម្ងាត់​ទាំង​ពីរ មិន​ត្រូវ​គ្នា​ទេ

en: To:
km: ជូន​ចំពោះ ៖

en: VPOPMail - Account Administration
km: VPOPMail - ការ​គ្រប់គ្រង​គណនី

en: VPOPMail - Password changed
km: VPOPMail - បាន​ផ្លាស់ប្ដូរ​ពាក្យ​សម្ងាត់

en: Vacation / Forward
km: វិស្សមកាល / បញ្ជូន​បន្ត

en: Vacation message
km: សារ​វិស្សមកាល

en: Your settings have been saved
km: ការ​កំណត់​របស់​អ្នក​ត្រូវបាន​រក្សាទុក

en: change password
km: ផ្លាស់ប្ដូរ​ពាក្យ​សម្ងាត់

en: save local copy
km: រក្សាទុក​ច្បាប់​ចម្លង​មូលដ្ឋាន
