2.3 - en to ja translation catalogue (15 entries)

en: ERROR (%s): can't load config file
ja: エラー（%s）：設定ファイルをロードすることできません

en: Warning: all special formatting will be lost.  Are you sure you want to send your message in plain text format?
ja: 警告。スペシャル出力書式はすべて失われてします。テキスト形式でメッセージを送ってもいいですか。

en: Plain Text
ja: テキスト形式

en: Compose in HTML
ja: HTML で作成する

en: Subject
ja: 件名

en: From
ja: 差出人

en: Default Email Composition Format:
ja: デフォルトのメール構成の形式：

en: Use Emoticons:
ja: エモーティコンを使う：

en: Yes
ja: はい

en: No
ja: いいえ

en: Only Reply In HTML When Viewing HTML Format:
ja: HTML 形式を表示する時にしか HTML で返信する：

en: (Always Attempt To Reply In HTML)
ja: （いつも HTML で返信するようにする）

en: Only Allow Unsafe Images In HTML Replies When Viewing Unsafe Images:
ja: 安全でないイメージを表示する時にしか HTML 返事に安全でないイメージを可能にする

en: (Always Include Unsafe Images)
ja: （いつも安全でないイメージを併記する）

en: HTML Editor Type:
ja: HTML エディタの型：
