quota_usage 1.3 - en to it translation catalogue (6 entries)

en: current usage:
it: utilizzazione spazio:

en: %s%% of %sM
it: %s%% di %sM

en: Over Quota!
it: Spazio esaurito!

en: %s%% of %s messages
it: %s%% messaggi su %s

en: <strong>Warning:</strong> Your quota usage is currently ###PERCENT_USED###.  To avoid losing any email, you should immediately empty out your Trash and Sent folders and delete any emails with large attachments.
it: <strong>ATTENZIONE:</strong> Lo spazio nella casella postale e' attualmente usato al ###PERCENT_USED###%.

en: <strong>Warning:</strong> Your quota usage is currently ###PERCENT_USED###.  You may want to make sure you empty out your Trash and clean your Sent folder.
it: <strong>ATTENZIONE:</strong> Lo spazio nella casella postale e' attualmente usato al ###PERCENT_USED###%. Per evitare di perdere messaggi, svuotate immediatamente il cestino ed archiviate le email.
