attachment_doc - en to fy translation catalogue (13 entries)

en: view
fy: toane

en: Viewing a document attachment
fy: In berjochttaheaksel besjen

en: View message
fy: Besjoch berjocht

en: Download this as a file
fy: Laad dit yn as in triem

en: Back to message
fy: Tebek nei berjocht

en: Hosted by:
fy: Hoste troch:

en: SourceForge Logo
fy: SourceForge-logo

en: Powered by:
fy: Oanstjoerd troch:

en: Plugin Logo
fy: Plugin-logo

en: wvWare Logo
fy: wvWare-logo

en: The requested html page could not be retrieved.
fy: De frege html-side koe net ophelle wurde.

en: An error condition occurred while trying to display the html page converted from your document attachment.
fy: Der gie wat mis by it besykjen om de html-side wêr't jo taheaksel nei omsetten, is te toanen.

en: Please retry your request or contact your administrator.
fy: Besykje it nochris of nim kontakt op mei jo systeembehearder.
