Quota Usage Plugin 1.3 - en to fr translation catalogue (6 entries)

en: current usage:
fr: utilisation actuelle&nbsp;:

en: %s%% of %sM
fr: %s%% de %sM

en: Over Quota!
fr: Hors quota&nbsp;!

en: %s%% of %s messages
fr: %s%% de %s messages

en: <strong>Warning:</strong> Your quota usage is currently ###PERCENT_USED###.  To avoid losing any email, you should immediately empty out your Trash and Sent folders and delete any emails with large attachments.
fr: <strong>Attention&nbsp;:</strong> Votre bo&icirc;te atteint ###PERCENT_USED### du quota qui vous est allou&eacute;. Pour &eacute;viter de perdre des messages, vous devriez imm&eacute;diatement vider les dossiers Trash et Envoy&eacute;s, et effacer les messages contenant de grosses pi&egrave;ces jointes.

en: <strong>Warning:</strong> Your quota usage is currently ###PERCENT_USED###.  You may want to make sure you empty out your Trash and clean your Sent folder.
fr: <strong>Attention&nbsp;:</strong> Votre bo&icirc;te atteint ###PERCENT_USED### du quota qui vous est allou&eacute;. Peut-&ecirc;tre est-il temps de vider le dossier Trash et de nettoyer le dossier Envoy&eacute;s.
