attachment_doc - en to fo translation catalogue (13 entries)

en: view
fo: vís

en: Viewing a document attachment
fo: Vísi eitt viðfest skjal

en: View message
fo: Vís boð

en: Download this as a file
fo: Tak niður sum fílu

en: Back to message
fo: Aftur til boð

en: Hosted by:
fo: Umsitið av:

en: SourceForge Logo
fo: SourceForge búmerki

en: Powered by:
fo: Rikið av:

en: Plugin Logo
fo: Plugin búmerki

en: wvWare Logo
fo: wvWare búmerki

en: The requested html page could not be retrieved.
fo: Umbidna html síðan kundi ikki heintast.

en: An error condition occurred while trying to display the html page converted from your document attachment.
fo: Ein villa hendi, tá roynt varð at vísa html síðuna tillagaða frá tínum viðfesta skjali.

en: Please retry your request or contact your administrator.
fo: Vinarliga royn tína umbøn umaftur ella set teg í samband við umsitaran.
