SquirrelMail Quota Usage Plugin 1.3.1 - en to fa translation catalogue (7 entries)

en: current usage:
fa: میزان استفاده از فضای اختصاصی:

en: message usage:
fa: تعداد پیغام‌ها:

en: %s%% of %sM
fa: %s%% از %sM

en: Over Quota!
fa: فضای شما پر شده است!

en: %s%% of %s messages
fa: %s%% از %s پیغام

en: <strong>Warning:</strong> Your quota usage is currently ###PERCENT_USED###.  To avoid losing any email, you should immediately empty out your Trash and Sent folders and delete any emails with large attachments.
fa: <strong>هشدار:</strong> شما در حال حاضر از ###PERCENT_USED### فضای خود را استفاده کرده‌اید. برای جلوگیری از از دست دادن نامه‌های الکترونیکی که برای شما ارسال می‌شوند، باید هر چه سریع‌تر به پاک کردن محتویات سطل آشغال، نامه‌های ارسال‌شده و نامه‌هایی که ضمیمه‌های بزرگ دارند اقدام کنید.

en: <strong>Warning:</strong> Your quota usage is currently ###PERCENT_USED###.  You may want to make sure you empty out your Trash and clean your Sent folder.
fa: <strong>هشدار:</strong> شما در حال حاضر از ###PERCENT_USED### فضای خود را استفاده کرده‌اید. می‌توانید با خالی کردن سطل آشغال و پاک کردن پیغام‌های فرستاده‌شده از فضای واقعی استفاده‌شده مطلع شوید.
