useracl 1.1 - en to de translation catalogue (31 entries)

en: Add New User Permission
de: Neue Ordnerfreigabe hinzufügen

en: Add New Share to User
de: Ordnerfreigabe hinzufügen

en: Close
de: Schließen

en: Folder
de: Ordner

en: User
de: Benutzer

en: None
de: Keine

en: Read
de: Lesen

en: Append
de: Hinzufügen

en: Delete
de: Löschen

en: Add User
de: Benutzer hinzufügen

en: Update
de: Aktualisieren

en: Notify user(s) by email
de: Benutzer per Email benachrichtigen

en: Update All
de: Alle aktualisieren

en: Search...
de: Suchen

en: Draft folder
de: Vorlagen Ordner

en: Server replied:
de: Serverantwort:

en: Shares
de: Ordnerfreigaben

en: Successfully changed permissions for folder %s
de: Zugriffsrechte erfolgreich geändert für Ordner %s

en: Failed to change permissions for folder %s
de: Fehler beim Ändern der Zugriffsrechte für Ordner %s

en: No changes in permissions for folder %s
de: Keine Änderungen an den Zugriffsrechten für Ordner %s

en: Cannot modify permissions on your own folder; you will always have full rights on your folders.
de: Eigene Ordnerzugriffsrechte können nicht geändert werden; Sie haben immer vollen Zugriff auf Ihre Ordner.

en: User %s already has %s permission for folder %s.
de: Benutzer %s hat bereits %s Berechtigung für Ordner %s.

en: User %s has been given %s permisssion for folder %s.
de: Dem Benutzer %s wurden %s Berechtigungen für den Ordner %s erteilt.

en: Failed to give user %s %s permission for folder %s.
de: Fehler: Dem Benutzer %s konnte nicht %s Berechtigung für Ordner %s gegeben werden.

en: Specified user does not exist.
de: Der angegebene Benutzer existiert nicht.

en: Failed to send notification message to user %s
de: Fehler beim Senden der Benachrichtigung an Benuter %s

en: Failed to send notification message to users: %s
de: Fehler beim Senden der Benachrichtigung an Benuter: %s

en: Successfully sent notification message to user %s
de: Benachrichtigung wurde erfolgreich versandt an %s

en: Successfully sent notification message to users: %s
de: Benachrichtigung wurde erfolgreich versandt an: %s

en: User Permissions
de: Benutzerzugriffsrechte

en: Current Permissions for Folder: %s
de: Aktuelle Zugriffsrechte für Ordner: %s
