attachment_doc - en to de translation catalogue (9 entries)

en: view
de: anzeigen

en: Viewing a document attachment
de: Dateianlage anzeigen

en: View message
de: Nachricht anzeigen

en: Download this as a file
de: Als Datei herunterladen

en: Back to message
de: Zurück zur Nachricht

en: Hosted by:
de: Gehostet von:

en: The requested html page could not be retrieved.
de: Die angeforderte HTML-Seite konnte nicht abgerufen werden.

en: An error condition occurred while trying to display the html page converted from your document attachment.
de: Ein Fehler trat auf, während versucht wurde die aus der Dateianlage konvertierte HTML-Seite anzuzeigen.

en: Please retry your request or contact your administrator.
de: Bitte versuchen sie es nochmal oder wenden sie sich an ihren Administrator.
