login_alias - en to de translation catalogue (2 entries)

en: You can use this or your regular account name to log in to your account.
de: Sie können einen Alias oder ihren regulären Useraccount zum einloggen benutzen.

en: Alias is already in use.  Please select another alias.
de: Alias schon vergeben. Bitte einen anderen Alias wählen.
