msg_flags 1.4.15a - en to cs translation catalogue (21 entries)

en: This message is flagged
cs: Zpráva je označena příznakem

en: This message is high priority
cs: Zpráva má vysokou prioritou

en: This message is low priority
cs: Zpráva má nízkou prioritou

en: This message has an attachment
cs: Zpráva má přílohu

en: This message has been read
cs: Zpráva byla přečtena

en: This message is new
cs: Zpráva je nová

en: This message has been read & deleted
cs: Zpráva byla přečtena a smazána

en: This message is new & deleted
cs: Zpráva je nová a smazaná

en: This message has been read & answered
cs: Zpráva byla přečtena a zodpovězena

en: This message is new & answered
cs: Zpráva je nová a zodpovězená

en: Flag
cs: Označit

en: Unflag
cs: Odznačit

en: INBOX
cs: Doručená pošta

en: This message is Flagged
cs: Zpráva je označena příznakem

en: This message is High Priority
cs: Zpráva má vysokou prioritou

en: This message is Low Priority
cs: Zpráva má nízkou prioritou

en: This message is Mulitpart
cs: Zpráva má několik částí

en: This message is Read
cs: Zpráva je přečtená

en: This message is New
cs: Zpráva je nová

en:  & Deleted
cs:  a smazána

en:  & Answered
cs:  a zodpovězena
