smallcal 0.8 - en to bn translation catalogue (27 entries)

en: S M T W T F S
bn: র সো ম বু বৃ শু শ

en: Today
bn: আজ

en: Color Picker
bn: রং নির্বাচক

en: Click a box and the hexadecimal color will be shown <br>below. Use these hex values for color box settings.
bn: একটি বাক্সে ক্লিক করুন এবং নিচে হেক্সাডেসিমাল রং দেখা <br>যাবে। রঙীন বাক্স বিন্যাসনমূহের জন্য এই হেক্সা মানগুলো ব্যবহার করুন।

en: Hex Value
bn: হেক্স মান

en: Small Calendar Options
bn: ছোট দিনপঞ্জী পছন্দগুলো

en: Small Calendar:
bn: ছোট দিনপঞ্জি

en: Show small calendar in left bar
bn: বাম বারে ছোট দিনপঞ্জি দেখান

en: Use Default Theme:
bn: পূর্বনির্ধারিত থীম ব্যবহার করুন:

en: This will override values below
bn: এটি নিচের মানগুলোয় উপরিলেখন করবে

en: Header Color:
bn: শিরক রং:

en: Day Color:
bn: দিন রং:

en: Today Color:
bn: আজকের রং:

en: Event Color:
bn: অনুষ্ঠান রং:

en: Calendar separator:
bn: দিনপঞ্জি আলাদাকারক:

en: None
bn: কেউ না

en: Horizontal rule
bn: আনুভূমিক নিয়ম

en: Box
bn: বাক্স

en: Calendar size:
bn: দিনপঞ্জির আকার:

en: Default size
bn: পূর্বনির্ধারিত আকার

en: 10 px
bn: ১০ পিক্সেল

en: 12 px
bn: ১২ পিক্সেল

en: 14 px
bn: ১৪ পিক্সেল

en: 16 px
bn: ১৬ পিক্সেল

en: Use Shared Calendar:
bn: ভাগ করা দিনপঞ্জি ব্যবহার করুন:

en: Use the shared calendar selected below as your<br>small calendar (default is Personal calendar)
bn: নিচের ভাগ করা দিনপঞ্জিটিকে আপনার <br>ছোট দিনপঞ্জি হিসেবে ব্যবহার করুন (ব্যক্তিগত দিনপঞ্জিটি পূর্বনির্ধারিত)

en: Shared Calendar:
bn: ভাগ করা দিনপঞ্জি:
